During the late Ottoman Period, the European tradesmen, followed by the embassies community left the confines of Galata Walls surrounding the Galata port area, and created a new cosmopolitan development at Beyoğlu (Pera) along the lines of European cities, where diverse nationalities come together. The area of the settlement was referred to as Pera by seafarers and embassies community. The term means ‘the other side’ and refers to the area outside the old city. It is interesting to note that such a bustling part of today’s İstanbul was previously viewed as a distant corner. The name Beyoğlu (meaning a lord's son) was associated with the son of a Byzantine emperor or an ambassador of Venice who once settled in the area.

The European-style mansion houses that can be found in Beyoğlu were built by European tradesmen and ambassadors who settled in İstanbul. As there used to be frequent fires devastating the region, it was prohibited to build wooden buildings; and the beautiful buildings that have survived to the present day generally date to the time after that ban.

Beyoğlu once used to be outside the Galata Walls. It was connected with other areas through new roads following the demolition of the walls, and its importance increased significantly. It is known that even in the early Ottoman Period there were entertainment venues in the vicinity, where seamen could enjoy the facilities before their long sea journeys. At present, entertainment venues, art galleries, cinemas, theatres and concert and live music performance halls make it a cultural hub. Many cafés with street tables, as well as street performers mix in with the din of the crowds to create a street orchestra. Sometimes the streets become a veritable open-air exhibition.

İstiklal Avenue

İstiklal Avenue is one of the liveliest streets of İstanbul. Every day thousands walk through it. The only vehicular movement breaking the flood of human activity is the nostalgic thread of tramlines. Both sides of the street are lined with art galleries, famous shops selling accessories and jewellery, cafés where lively talk goes on and passages where drinking dens are situated. Most of the buildings identified with the avenue as well as the passages were built at the turn of the 20th century under the influence of the art nouveau movement, which was at the height of fashion then. Beyoğlu together with Galata is closely associated with Europe and any new trend or fashion was quickly adopted there. The pilaster sculpture and some self-standing statues decorating the façades of the period buildings are worth close examination. At the mid-section of İstiklal Street the crowd thickens. The place where seafarers from diverse lands met during the Byzantine and Ottoman periods is today one of the most popular areas.

An interesting route from the terminus of Tünel (funicular) first leads you to Galata Mevlevihanesi (House of Mevlevi Sufi Order), in other words the Museum of Divan Literature situated at Galip Dede Street. The Mevlevihane was built in 1491 by Mehmet Dede, the grandson of Mevlana Celaleddin-i Rumi who had a particular place in history on account of his teaching and philosophy. Despite being devastated in firestorm and other disasters the building, with repairs and renovation, has survived to our own day. On the first and last Saturday of every month, the Sema ritual (of whirling dervishes) is performed at the Semahane (ritual hall) section which is also used as a museum. In the Mevlevihane are also the cells of the dervishes who devoted themselves to the Mevlevi Order as well as a library. The tombs of masters and dervishes are in the courtyard. For those who wish to learn more about Mevlevi Order, a visit to the museum is a must, with its exhibits of artefacts relating to Mevlevi culture, classical Turkish musical instruments and illuminated manuscripts. The Tomb of Galip Dede is in front of the Mevlevihane.

As in Ottoman times, the Consulates are lined up along the Beyoğlu. They were all built during the late Ottoman Period. When the capital moved from İstanbul to Ankara the embassies too moved; however, the buildings of embassies still stand and they are used for different purposes today. Some of the Consulates have churches or chapels in their courtyards for their religious rituals.

One spot famous for its cafés and bars of the İstiklal Street is Asmalımescit Road. One of the oldest hotels of İstanbul, the Pera Palas, is next to the never-sleeping entertainment hub. Next to the hotel is the Museum of Pera which houses paintings of famous Ottoman artists.

One of the most famous meeting points in İstiklal Street is the Çiçek Pasajı (Flower Passage), opposite the Galatasaray Lycée. The tables are always full, with customers of all ages busily chatting. To reach Cezayir Street you walk down the slope following the walls of Galatasaray Lycée and turn left.

The passage buildings illustrate the special atmosphere of the İstiklal Street. Most of them were built in the late 19th century or early 20th century, and each one has its own surprises. One of the most interesting buildings is Halep Pasajı where a pilaster sculpture of a clown adorns the façade. The clown is actually a clue as to the original use of the building: it was formerly a circus. The famous Beyoğlu Cinema can also be found in that building.

In İstanbul the overwhelming Christian community is Orthodox. One of the grandest churches in İstanbul, Aya Triada (Holy Trinity) near Taksim Square is a Greek Orthodox Church.

Taksim Meydanı (Taksim Square) is at the end of İstiklal Street. The square was the water distribution centre of İstanbul in the past and so it took the name Taksim which means distribution in Turkish. It is one of the busiest places in İstanbul, and never sleeps.

If you walk from one end of İstiklal Avenue to the other you will not have savoured it fully. So go back, walk slowly, visit the passages, sit in its cafés, bars and drinking dens and enjoy Turkish meze (starters) with your drink. After sunset walk the street once more. The crowd will be moredense and the taste of the street different as the oriental music pouring out of the bars will take you to other worlds.

Kişisel Verilerinizin Kullanımı Hakkında Bilgilendirme Metni

İşbu Rıza ve Bilgilendirme Metninin (“Bilgilendirme Metni”) amacı 6698 sayılı Kişisel Verileri Koruma Kanunu kapsamında, Ertuğrul Mah. Orduevi Cad. No: 2 Süleymanpaşa -  Tekirdağ adresinde bulunan Oba Turizm Organizasyon Rekl. Ve Yay. Ltd. Şti. (“Medithrace”) tarafından, aşağıda detayları verilen ve anlaşmalı partner hastaneler (“Hastaneler”) vasıtası ile sağlanan “Ücretsiz İkinci Görüş ve Sağlık Danışmanlığı” hizmetinin sunulması kapsamında gerçekleştirilen faaliyetler (“Hizmetler”), yararlananlar (“Hastalar”) tarafından sağlanan ve/veya Hizmetler’in sunulması aşamasında Hastalar’dan elde edilen kişisel verilerin kullanımına ilişkin koşul ve şartları tespit etmektir.

 

Hastalık Geçmişiniz ve Bilgileriniz Nasıl Elde Edilmektedir?

Hastalık bilgileriniz, tarafınızca bize iletilen “tıbbi raporlarınız, kullandığınız ilaç bilgileriniz, epikrizleriniz, görüntülemeleriniz, görüntüleme raporlarınız, patoloji raporlarınız aracılığı ile elde edilir ve muhtemel tedavi planınızın oluşturulabilmesi adına Türkiye’deki partner hastaneler ve ilgili tıbbi personel ile paylaşılır.

Hangi Verileriniz İşlenmektedir?

 

İşbu başlık altında, Medithrace tarafından, sunulan hizmetler kapsamında işlenen ve 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu uyarınca kişisel veri sayılan verilerin hangileri olduğu sıralanmıştır. Aksi açıkça belirtilmedikçe, işbu Bilgilendirme Metni kapsamında arz edilen hüküm ve koşullar kapsamında “Kişisel Veri” ve “Özel Nitelikli (Hassas) Veri” ifadeleri aşağıda yer alan bilgileri tanımlamaktadır.

Hastane, Hasta tarafından sağlanan aşağıdaki verileri toplamaktadır.

 

  • Kimlik – Adres Bilgileri: Doldurulan form ile ad, soyadı, kimlik numarası, cinsiyet, doğum tarihi, iş veya özel e-posta adresi, telefon numarası, ev veya işyeri adresi,
  • Sağlık Değerlendirme Bilgileri: Hastalık geçmişinize dair tıbbi raporlarınız, kullandığınız ilaç bilgileriniz, epikrizleriniz, görüntülemeleriniz, görüntüleme raporlarınız, patoloji raporlarınız.
  • Ek veriler: Yukarıda detayları görünen veri sınıfları dışında kalan ve Hizmetlerin sunulabilmesi için gereken diğer sağlık ve/veya kişisel bilgiler.

 

6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 3 ve 7. maddesi ve Kurul tarafından çıkarılacak yönetmelikler dairesince, geri döndürülemeyecek şekilde kimlik verileriniz silinerek anonim hale getirilen veriler, anılan kanun hükümleri uyarınca kişisel veri ya da hassas veri olarak kabul edilmeyecek ve bu verilere ilişkin işleme faaliyetleri işbu Bilgilendirme metni hükümleri ile bağlı olmaksızın gerçekleştirecektir.

 

Verilerinizi Hangi Amaçlarla Kullanmaktayız?

Tarafınızca şirketimize muhtemel tedaviniz ile ilgili alacağınız “ücretsiz ikinci görüş” hizmetini sağlamak amacı ile alanında uzman hekim, tıbbi personel ve hastane personeli ile paylaşılır. Bu sayede anlaşmalı hastanelerin eksiksiz bir tedavi planı ve muhtemel tedavi bütçesi çıkartıp, sizinle paylaşması amacı ile kullanılır.

Hastaneler, Hasta tarafından sağlanan kişisel verileri ve Hastane tarafından bu kişisel veriler kullanılarak üretilen yeni verileri, Hasta’nın Hizmetler’den faydalanabilmesi, Hizmetler’in sağlanması, işbu Bilgilendirme Metni düzenlenen kişisel veri kullanım amaçları ve bu amaçların gerçekleştirilmesi, Hizmetler’in mahiyetinden kaynaklanan yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve her türlü kanuni yükümlülüğünün yerine getirilmesi için işleyebilir.

Bunun yanında Hastane, 6698 Sayılı Kişisel Verilerin korunması Kanunu’nun 5, 6 ve 8. Maddeleri uyarınca ve/veya ilgili mevzuattaki istisnaların varlığı halinde Hasta’nın ayrıca rızasını almaksızın kişisel verileri işleyebilecek ve üçüncü kişilerle paylaşabilecektir.

Verilerinize Kimler Erişebilmektedir?

Medithrace, Hasta tarafından sağlanan kişisel verileri ve Hastane tarafından bu kişisel veriler kullanılarak üretilen yeni verileri, Hizmetler’in sağlanabilmesi, Hasta deneyiminin geliştirilmesi, Hizmet’lerin geliştirilmesi ve işbu Bilgilendirme Politikası’nın “Verilerinizi Hangi Amaçlarla Kullanmaktayız” başlığı altında belirtilen amaçlardan herhangi birinin gerçekleştirilmesi için diğer hizmet sağlayıcılar ve üçüncü kişilerle paylaşabilecektir.

 

İşbu Bilgilendime Metni kapsamında toplanan kişisel, klinik ve genetik verileriniz burada yer alan hükümler ve verilerin depolandığı - işlendiği ülkede yürürlükte olan mevzuat kapsamında ve öngörülen güvenlik önlemleri dâhilinde işlenecektir.

Verilerinize Erişim Hakkınız ve Düzeltme Talepleriniz Hakkında

 Hasta, Medithrace’a başvurarak kendisiyle ilgili;

  • Kişisel veri işlenip işlenmediğini veya ne şekilde işlendiğini öğrenme,
  • Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  • Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması halinde bunların düzeltilmesini isteme,
  • İlgili mevzuatta öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinin düzeltilmesi, silinmesini veya yok edilmesini isteme, yapılan düzeltme, silme ve yok edilme işlemlerinin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  • Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması halinde zararın giderilmesini talep etme, haklarına sahiptir.

Hasta, yukarıda belirtilen taleplerini Ertuğrul Mah. Orduevi Cad. No: 2 Süleymanpaşa -  Tekirdağ adresine veya info@medithrace.com e-posta adresine yazılı olarak iletebilecektir. Medithrace, yukarıda yer alan talepler uyarınca, olumlu veya olumsuz yanıtını gerekçeli olarak ve yazılı veya dijital ortam vasıtasıyla sunabilir. Hasta, İşbu Bilgilendirme Politikası’na konu bilgilerinin tam, doğru ve güncel olduğunu, bu bilgilerde herhangi bir değişiklik olması halinde bunları derhal güncelleyeceğini taahhüt eder. Hasta’nın güncel bilgileri sağlamamış olması halinde Medithrace’in herhangi bir sorumluluğu olmayacaktır.

Kişisel Verilerin Saklama Süresi

Medithrace, Hasta tarafından sağlanan kişisel verileri, Hastanın Hizmetler’den faydalanabilmesi ve sağlanması için İşbu Bilgilendirme Politikası’nda belirlenen ve Hizmetler’in mahiyetinden kaynaklanan yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla, Hizmetler’in sağlandığı süre boyunca saklayacaktır.

Veri Güvenliğine İlişkin Önlemlerimiz ve Taahhütlerimiz

Medithrace, ilgili mevzuatta belirlenen veya İşbu Bilgilendirme Politikası’nda ifade edilen şartlarda,  kendisine iletilen, kişisel verilere hukuka aykırı olarak erişilmesini ve/veya bu verilerin işlenmesini engellemek ve kişisel verilerin muhafazasını sağlamak amacıyla uygun güvenlik düzeyini temin etmeye yönelik gerekli teknik ve idari tedbirleri almayı taahhüt eder.

Bilgilendirme Politikası Üzerinde Gerçekleşecek Olan Değişiklikler

Meditrace, İşbu Bilgilendirme Politikası hükümlerini dilediği zaman www.medithrace.com adresinde bulunan Web Sitesi üzerinden yayımlamak suretiyle değiştirebilir. Medithrace, değişiklik yaptığı Bilgilendirme Politikası hükümleri yayınlandığı tarihte yürürlük kazanır.

 

Beyan edilmiş onam metnini imzalayarak, bilgilendirme ve onam metnini aldığımı, okuduğumu ve anladığımı, kişisel verilerimin işlenmesini, kullanılmasını ve olası tedavim kapsamında üçüncü kişilerle paylaşılmasını kabul ve beyan ederim.

UP